Contact
ONSENCOM INC.2-5-2, Motoyokoyama-cho, Hachioji-shi, Tokyo-to, 192-0063, JAPAN
一般的な適応症と禁忌症、各泉質別の適応症と禁忌症をご紹介します。
単純温泉
A hot spring is classified as "simple hot spring" if the amount of dissolved substances (excluding gaseous substances) in 1 kg of hot spring water is less than 1,000 mg, and the temperature of the spring at the time of discharge is 25°C or higher. Of these, those with a pH of 7.5 or higher are called "weak alkaline simple hot springs" and those with a pH of 8.5 or higher are called "alkaline simple hot springs". Because the components of "simple hot springs" are not so concentrated, they cause little irritation to the skin and are suitable for rehabilitation and rest after surgical operations such as strokes, and are therefore also called "hot spring for strokes", "hot spring for gout", and "hot spring for neuralgia". It is also called "hot spring for family" because it is safe for babies and people with delicate skin to bathe-in and is less prone to "hot spring for rash".
In particular, simple hot spring water with a pH of 7.5 or higher is called "hot spring for beauty" because it removes dead skin cells, leaving the skin smooth and silky after bathing. In addition, the indications for each type of hot spring include autonomic instability, insomnia, depression, etc., indicating that this type of hot spring is effective for mental health. "Simple hot springs" are characterized by their unique
qualities due to the various components dissolved at each spa resort.
This type of hot spring is often referred to as "Meitou (famous hot spring)"
in Japan.
泉質別適応症 | 浴用 | 自律神経不安定症、不眠症、うつ状態 |
---|---|---|
飲用 | なし | |
泉質別禁忌症 | 浴用 | なし |
飲用 | なし |
一般的適応症 ※すべての泉質に関わる適応症。 |
浴用 | 筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり(関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期)、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下(胃がもたれる、腸にガスがたまるなど)、軽症高血圧、耐糖能異常(糖尿病)、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状(睡眠障害、うつ状態など)、病後回復期、疲労回復、健康増進 |
---|---|---|
飲用 | ※飲用には一般的適応症はありません。 |
|
一般的禁忌症 ※すべての泉質に関わる禁忌症。 |
浴用 | 病気の活動期(特に熱のあるとき)、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気、むくみのあるような重い腎臓の病気、消化管出血、目に見える出血があるとき、慢性の病気の急性増悪期 |
飲用 | ※飲用には一般的禁忌症はありません。 |