Contact
ONSENCOM INC.2-5-2, Motoyokoyama-cho, Hachioji-shi, Tokyo-to, 192-0063, JAPAN
泉質別の解説
一般的な適応症と禁忌症、各泉質別の適応症と禁忌症をご紹介します。
-
⑨About Sulphur springs
硫黄泉
-
Hot spring of beauty for prevention of blemishes Hot spring for lifestyle-related diseases
A "sulphur spring" is one that contains more than 2 mg of total sulphur in 1 kg of hot spring water. The sulphur springs are classified into two types: the sulphur type, which is composed mainly of hydrogen sulphide and thiosulphate ions, and the hydrogen sulphide type, which is composed mainly of free hydrogen sulphide. The pH value tends to be neutral to alkaline in the case of the " sulphur type," and acidic in the case of the " hydrogen sulphide type. In the case of the sulphur type, the color of the hot water may be colorless and transparent or emerald green. In many cases, the color of the "hydrogen sulphide type" water is cloudy. It is called "Hot spring for skin diseases" because of its high sterilizing effect, which is effective against all kinds of skin surface problems. In fact, the indications for bathing that are unique to sulphur springs are atopic dermatitis, psoriasis vulgaris, chronic eczema, and epidermal pyogenic disease. The "hydrogen sulphide type" adds to the peripheral circulatory disturbance. It is also called "Hot spring for blemish prevention" because it suppresses the production of melanin, the substance that causes blemishes, and can be expected to have a whitening effect as well, making it a representative example of "Hot spring for beauty”. Hydrogen sulphide types are sometimes referred to as "Hot springs for phlegm" because of their ability torelieve asthma and to improve the sharpness of phlegm. One thingto keep in mind is that metal items such as rings and necklaces must be removedwhen bathing, as they can be discolored by the sulphuric components.
泉質別適応症 浴用 アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、慢性湿疹、表皮化膿症（硫化水素型については、末梢循環障害を加える） 飲用 耐糖能異常（糖尿病）、高コレステロール血症 泉質別禁忌症 浴用 皮膚又は粘膜の過敏な人、高齢者の皮膚乾燥症 ※酸性泉と同じ 飲用 なし - ■旧泉質名・・・硫黄泉（硫黄型の硫黄泉）／硫化水素泉（硫化水素型の硫黄泉）
- ■湯の色・・・「硫黄型」無色透明～エメラルドグリーン 「硫化水素型」乳白色
- ■味・香り・・・「硫黄型」苦味・硫黄臭 「硫化水素型」苦味と酸味・ゆで玉子が腐ったような臭い
- ■湯ざわり・・・
「硫黄型」アルカリ性の場合、すべすべ感、しっとり感、アルカリ性が強い場合、とろとろ感
「硫化水素型」酸性が強い場合、入浴直後にピリピリ感 - ■主な温泉施設・・・
「硫黄型」山形県・小野川温泉「河鹿荘」／熊本県・平山温泉「ほたるの長屋」／
「硫化水素型」栃木県・塩原温泉郷・新湯温泉「奥塩原高原ホテル」／群馬県・万座温泉「万座プリンスホテル」／長野県・乗鞍高原温泉「山水館信濃」／長崎県・雲仙温泉「雲仙福田屋」
| 一般的適応症 ※すべての泉質に関わる適応症。 |
浴用 | 筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり（関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期）、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下（胃がもたれる、腸にガスがたまるなど）、軽症高血圧、耐糖能異常（糖尿病）、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状（睡眠障害、うつ状態など）、病後回復期、疲労回復、健康増進 |
|---|---|---|
| 飲用 | ※飲用には一般的適応症はありません。 |
|
| 一般的禁忌症 ※すべての泉質に関わる禁忌症。 |
浴用 | 病気の活動期（特に熱のあるとき）、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気、むくみのあるような重い腎臓の病気、消化管出血、目に見える出血があるとき、慢性の病気の急性増悪期 |
| 飲用 | ※飲用には一般的禁忌症はありません。 |